Перевод аудио
и видео в текст
Получите содержание записи на нужном языке в удобном документе. Для лекций, интервью, подкастов и рабочих встреч.
Word · PDF · TXT
Попробовать перевод в текст
Перевод аудио и видео онлайн с помощью ИИ
Получите текст перевода или готовое видео с субтитрами. Загрузите запись, оцените бесплатный пример и узнайте стоимость до оплаты.
Два формата результата
Какой результат вам нужен?
Перевод аудио
Готовое видео
с субтитрами
Сделайте речь в видео понятной новой аудитории. TURN Media распознает реплики, переведёт их и синхронизирует субтитры.
MP4 · SRT/VTT · текст перевода
Попробовать видео с субтитрамиИсходный звук сохраняется. Субтитры можно создать и без готового SRT. Формат результата выбирается после загрузки файла.
Реальный результат TURN Media
Посмотрите, что получится
Английский → Русский · бесплатный фрагмент, 5 секунд
Собственная тестовая запись с синтезированной английской речью. Субтитры и перевод получены через TURN Media без ручной правки.
Тот же перевод —
в отдельном документе
в отдельном документе
00:00 — 00:02
Каждая идея заслуживает того, чтобы её поняли.
00:02 — 00:05
Понятный язык помогает людям учиться и работать.
Скачать пример текстаУ каждой записи свои особенности.
Посмотрите бесплатный пример на вашем файле.
Один инструмент, разные сценарии
Для ваших задач
VIDEO / CC
Контент для новой аудитории
Переводите ролики и интервью, добавляйте субтитры и готовьте видео для публикации на другом языке.
LECTURE / TEXT
Учёба без языкового барьера
Получайте перевод иностранных лекций, уроков и вебинаров в тексте или субтитрах.
AUDIO / TEXT
Записи, с которыми удобно работать
Превращайте иностранные интервью, подкасты и встречи в понятный текст перевода.
Всё в одном окне
От записи до результата — три шага
- 01
Загрузите файл
Выберите язык перевода и нужный результат.
- 02
Оцените бесплатный пример
Посмотрите фрагмент перевода и точную стоимость всей записи.
- 03
Получите полный перевод
После оплаты сервис обработает запись. Скачайте готовые файлы по ссылке, которая придёт на почту.
Не хотите ждать на странице? Оставьте email во время подготовки — сообщим о готовности.
Без подписки
Понятная цена за всю запись
Расчёт по длительности с точностью до секунды. Итоговую сумму увидите до оплаты.
| Результат | За минуту | Минимум |
|---|---|---|
| Перевод аудио или видео в текст | 49 ₽ | 199 ₽ |
| Видео с субтитрами | 79 ₽ | 299 ₽ |
Например, запись на 10 минут
490 ₽ — текстили790 ₽ — видео с субтитрами
Полезно знать
Вопросы и ответы
Можно ли попробовать бесплатно?
Да. Сначала сервис подготовит небольшой фрагмент перевода и покажет стоимость полной записи. Пример обычно составляет 10% длительности, максимум одну минуту; для коротких записей — до половины.
Какие файлы можно загрузить?
Аудио и видео популярных форматов, включая MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, MKV и WEBM. Размер одного файла — до 200 МБ, длительность — до четырёх часов.
Нужны ли готовые субтитры?
Нет. Сервис может распознать речь и создать переведённые субтитры автоматически. Существующие SRT/VTT с корректными таймкодами можно приложить дополнительно.
Будет ли видео озвучено на другом языке?
Исходная звуковая дорожка сохраняется. Перевод доступен в тексте и, при выборе соответствующего варианта, в субтитрах.
На какие языки можно перевести?
Доступные языки показаны в виджете. Исходный язык можно выбрать самостоятельно или использовать автоматическое определение.
Можно ли закрыть страницу?
После завершения загрузки обработка продолжается на сервере. Сохраните ссылку на задание или оставьте email для уведомления.
От чего зависит качество результата?
От разборчивости речи и качества записи. Бесплатный пример позволяет оценить результат на вашем файле до оплаты.
Начните со своей записи
Ваша запись уже готова.
Осталось выбрать язык.
Загрузите аудио или видео и посмотрите бесплатный пример перевода.