Новости Бюро переводов «Онлайн»

ВНЖ, ПМЖ, гражданство —чем они отличаются?

Гражданство
А вы знаете чем отличают между собой ВНЖ, ПМЖ и гражданство?
Признаемся себе, что многие не знают, чем отличаются ВНЖ, ПМЖ и гражданство, из-за этого постоянно их путают.
Давайте разберемся! 

ВНЖ
Вид на жительство представляет собой официальное разрешение на легальное проживание в стране иностранному гражданину или лицу без гражданства в течение определенного срока для занятия конкретной деятельностью (учеба, работа, лечение и др.). Обычно выглядит как отдельная пластиковая карточка или вклейка в загранпаспорт.
Временный вид на жительство считается первоначальным этапом на пути иммиграции в страну въезда. Как правило, ВНЖ выдается сроком на 1 год с правом последующего продления (до 5 лет).
Согласно законодательству большинства стран, имея временный вид на жительство Вы обязаны находиться на территории страны (выдавшей ВНЖ) не менее, чем 183 дня в году. В противном случае, ВНЖ подлежит аннулированию.

ПМЖ
Прежде стоит отметить, что официально статуса «Постоянное место жительства» не существует. ПМЖ представляет собой постоянный вид на жительство или разрешение на постоянное пребывание, которое иностранец вправе получить после нахождения на территории страны в течение определенного срока (обычно от 5 до 10 лет) в статусе ВНЖ, т.е. после перехода с временного вида на жительства.
Иностранный гражданин со статусом ПМЖ обладает теми же правами, что и граждане этой страны, за исключением избирательных прав, т.е. без права избирать (нельзя голосовать) и быть избранным (нельзя участвовать в выборах).

ГРАЖДАНСТВО
Иностранное лицо вправе претендовать на гражданство только после проживания на территории страны в статусе ПМЖ. В общей сложности этот срок может достигать 10 лет от момента въезда до момента получения гражданства. Исключения составляю случаи упрощенного вступления в гражданство, например, ввиду заключения брака с гражданином такой страны или воссоединения семьи (у разных стран свои условия).
Для получения гражданства требуется хорошее владение местным языком, прохождение теста на знание правового и общественного порядка, финансовая независимость (без необходимости получения пособий) и отсутствие судимости. В некоторых странах для получения гражданства необходимым условие является отказ от гражданства своей страны.
В заключение следует сделать важное замечание о том, что положение иностранного лица в статусе ВНЖ, ПМЖ или гражданства может отличаться в зависимости от страны пребывания и права, подлежащего применению.
Будьте внимательны!